Los Condes de Aguiar, la Capilla de las Mercedes y San Juan de Aznalfarache 1884-1933

Imagen de Nuestra Señora de las Mercedes que preside el retablo de cerámica.

En la parte anterior izquierda del crucero de la iglesia de los Sagrados Corazones (antiguo templo conventual de la Orden Tercera de San Francisco), se labró, en 1886, con permiso de la autoridad eclesiástica, una capilla-panteón, para que en ella descansasen los restos de D. Andrés Parladé y Sánchez de Quirós, II Conde de Aguiar, junto con los de su esposa y familia.


Andrés Parladé y Sánchez de Quirós, II Conde de Aguiar.

Andrés Parladé y Sánchez de Quirós (1831, Málaga – 1902, Sevilla), era hijo de la primera Condesa de Aguiar, que había obtenido el título del rey Alfonso XIII, como reconocimiento a esa antigua familia hidalga gallega. En la ciudad costera se casó con María Heredia y Livermore, hija de Manuel Agustín Heredia, empresario e industrial español.

En 1856, D. Andrés Parladé, siendo ya un riquísimo hacendado, con residencia en Sevilla, ante la epidemia que sufrió la urbe, dio claras muestras de su caridad y de su interés hacia sus nuevos convecinos, sufragando todos los gastos que impusiera el contagio en la Parroquia de Sta. María Magdalena y proporcionando, a su junta, fondos más que suficientes para este designio, digno de honrosa notoriedad.

Como terrateniente, compró e invirtió en el suelo y en 1863, junto con el señor Pickman levantó las primeras casas en el barrio de los Humeros, frente a la estación de trenes a Córdoba. La adquisición de una extensa finca en Guillena contribuyó a que existiera una vinculación familiar con Sevilla, por la que sus hijos se vincularon a esta ciudad y además de ser un importante propietario en la provincia de Málaga, también tenía terrenos de en otros lugares, como la zona de Tabladilla (en el término municipal de Sevilla), y fincas en La Puebla del Río, Carmona, Alcolea del Río y, como él mismo pondrá por escrito, también en San Juan de Aznalfarache. En algunos de estos lugares se dedicaba a la crianza de caballos y de toros.

El 24 de agosto de 1882 pasó una gran tragedia para la familia, tal y como marcan dos necrológicas, publicadas en un diario nacional: fallece la señorita María de las Mercedes Parladé y Heredia. Con la indicación “señorita”, entendemos que se trataba de una muchacha joven. Este dato lo consideramos profundamente relevante para el nombre al que estará dedicado la capilla en San Juan de Aznalfarache.

Necrológica en la prensa.

El 19 de julio de 1884, D. Andrés Parladé escribió al Arzobispo de Sevilla, Mons. D. Marcelo Spínola y Maestre, solicitándole levantar, en el templo parroquial de San Juan de Aznalfarache (entonces, sólo había una parroquia, aunque existiese también la capilla en la calle Real), para que en ella descansasen sus restos mortales y los de sus familiares. Este texto es parte de su escrito:

Excmo. y Rvdmo. Sr. Arzobispo Diócesis:

D. Andrés Parladé y Sánchez de Quirós, vecino de esta ciudad, a vuestra Excma. y Rvdma., con la debida consideración y el más profundo respeto, expongo:

Que mis acendrados sentimientos religiosos y mi especial afecto y devoción a la iglesia parroquial de la inmediata villa de San Juan de Aznalfarache, me hacen desear vivamente que mis restos mortales y los de mis hijos, sucesores y familia, descansen en dicha iglesia y capilla de la misma, señalada con una cruz, en el plano que tengo la honra de presentar a vuestra Excma. y Rvdma., para mayor claridad y mejor inteligencia de mi pretensión.

Comprendo, preferentemente, que la realización de mis deseos podría ofrecer dificultades relacionadas con la higiene pública, si se tratase de una iglesia o local enclavado intramuros de una población, pero esas dificultades no existen, tratándose, como en el caso presente sucede, de una iglesia construida y colocada extramuros de la villa y a mucha distancia de su población, sin que, por lo tanto, la concesión de la gracia que solicito, pueda ofrecer peligro alguno, ni aun el más remoto, a la salud pública.

La soledad del Templo parroquial de San Juan de Aznalfarache sobre el cerro.

También agregaba el Sr. Parladé que la erección de esta capilla no dificultaría la práctica de los cultos, sino que aumentarían con los sufragios que habrían de aplicarse por las almas de los allí enterrados.

Dados estos verídicos antecedentes y conocedor de la mucha bondad de vuestra Excma. y Rvdma., me atrevo a esperar que se servirá conceder la gracia de venderme, o ceder en propiedad, el enterramiento que solicito en la capilla de que dejo hecho mérito de la Iglesia parroquial de San Juan de Aznalfarache y que tendré que levantar de nueva planta…

Desde la Secretaría del Arzobispado le comunicaron, como respuesta, que esta iglesia es la única parroquia de la población y a ella, aunque distante, acudían los fieles a sus cultos. Sin embargo, se le podía conceder la solicitud deseada, obteniéndose las licencias de las potestades eclesiástica y civil, con tres especiales condiciones, siendo la más importante de ellas el que la familia Parladé se constituyesen como Patronos y, si la iglesia careciese de medios para el culto, ellos los proporcionasen.

Con la muerte de Dª. María Natividad Sánchez de Quirós y Vázquez de Aguiar, I Condesa con este título nobiliario, en julio de 1885, en Sevilla, lo hereda su hijo Andrés.

El 21 de mayo de 1886 se le concedió la licencia para que, con la dirección del arquitecto diocesano, D. Manuel Postillo, se procediese a la construcción de la capilla-panteón, que se denominaría de Nuestra Señora de las Mercedes (como ya señalamos antes, esta advocación habría sido elegida por su coincidencia con la fallecida hija del Sr. Parladé), ocupando dicha imagen el lugar principal, es decir, el altar mayor de este espacio.

Indicación sobre la situación del panteón, con respecto al templo parroquial y al cementerio, en una sección de mapa de la localidad del año 1906.

Con la asunción del patronato laical hacia el templo parroquial, el Arzobispado concede el derecho de ser enterrado en el panteón familiar, existente en la capilla de este patronato, correspondiendo exclusivamente:

1.- A los señores fundadores y a sus hijos y a todos sus descendientes, directos y legítimos, varones o hembras, que mueran en el seno de nuestra Santa Madre Iglesia Católica, Apostólica y Romana.

Y 2.- A los cónyuges legítimos de los mismos, varones o hembras, aunque no hayan tenido sucesión, con tal de que mueran en el seno de nuestra Santa Madre Iglesia Católica, Apostólica y Romana.

En agradecimiento a tan notable favor, el ya por entonces II Conde de Aguiar donó, a la Iglesia Diocesana de la Archidiócesis de Sevilla, una parcela de terreno adyacente al templo parroquial de la villa de San Juan de Aznalfarache y junto a la capilla que, en dicho terreno edificaron a su costa, destinada al culto religioso y a enterramiento familiar, la cual se halla adosada exteriormente al muro de dicho templo y por el exterior del mismo tiene su entrada.

D. Andrés Parladé y Sánchez de Quirós, II Conde de Aguiar, fallece en Sevilla, el 6 de agosto de 1902. Ya se le reconocía a su hijo como laureado pintor.

Esta fotografía del año 1929 da para pensar que casi desde la puerta de la casa palacio de los Condes de Aguiar (posteriormente, Casa Guardiola), a la izquierda de la imagen, se podía ver el cerro de San Juan de Aznalfarache.

 

Andrés Parladé Heredia, III Conde de Aguiar.

Andrés Parladé Heredia nació en Málaga, el día 1 de junio de 1859 y fue bautizado como Andrés del Sagrado Corazón de Jesús, María, Pablo y Felipe Neri; murió en Sevilla en 1933. Perteneció a una acomodada familia de origen malagueño que se trasladó a Sevilla. Desde muy pronto, Andrés Parladé manifestó particulares dotes para el dibujo, por lo que sus padres dispusieron que recibiera en Málaga clases de pintura. Finalizada la carrera de Derecho en la Universidad de Sevilla, en 1882, estuvo en París y en Roma, para profundizar en su formación como pintor. Desde 1891, residió establemente en Sevilla, donde se dedicó al ejercicio de la pintura y a formar una amplia colección de arte.

Dentro de los temas que trató en sus cuadros (la montería, el toreo, los perros, la naturaleza…), a la pintura religiosa se dedicó con intensidad menor, pero también forma parte de su repertorio temático. Su más comprometida obra es “Cristo en la Cruz”. Menor importancia presenta el boceto “El triunfo de la Inmaculada”, que se conserva en el Palacio Arzobispal. En el Hospital de la Caridad, se halla el retrato que hizo del Cardenal Spínola (del año 1906).

D. Andrés Parladé Heredia fue pintor, abogado, senador, arqueólogo, académico y aristócrata. Además, entre otros cargos, desde 1902, participó como miembro numerario de la Academia de Bellas Artes e Santa Isabel de Hungría y correspondiente de la de San Fernando; senador por Sevilla (1908-1909), ostentó la presidencia de la Comisión de Monumentos Artísticos e Históricos de Sevilla (1918-1928); se le nombró Delegado Regio de Bellas Artes y ejerció como concejal del Ayuntamiento hispalense. Todas estas actividades le impedirían tener un trabajo artístico más fecundo, a pesar de que se le reconoce la autoría de docenas de cuadros y recibió reconocimiento de su arte a través de varios premios. Además de gran coleccionista, también fue director de las excavaciones en Itálica.

Aunque no aparece en las biografías consultadas, también consideramos importante que ejerciese como vocal en la sede sevillana de la empresa Previsión Española, desde 1912, siendo presidente al menos, desde 1928 y 1930. Después analizaremos la importancia de este cargo, que le hace coincidir, al menos desde 1921, en que empieza a formar parte también de esta sociedad D. Pedro Armero Manjón, Conde de Bustillo.

Como ya indicamos antes, su padre falleció en agosto de 1902 y el 15 de abril de 1903 se publica oficialmente que D. Andrés Parladé Heredia es el III Conde de Aguiar, tras su abuela y su padre. Por su pertenencia a la aristocracia, también en “Gaceta de Madrid”, podemos leer, el 7 de enero de 1906, que se le concede Real licencia para contraer matrimonio con Dª. Candelaria de Alvear y Gómez de la Cortina, hija de los Condes de la Cortina. El matrimonio no tuvo descendencia y el título nobiliario pasaría a uno de sus sobrinos.

Autorretrato de Andrés Parladé, en 1907.

Tras estos datos biográficos, para tratar de comprender mejor a la persona, pasamos a todos los lazos que, junto al panteón familiar, le relacionan con San Juan de Aznalfarache y el primero de ellos lo consideramos muy significativo: su estrecha amistad con D. José Gestoso (Sevilla, 1852-1917). Y es que este abogado, escritor, historiador del arte, ceramófilo y arqueólogo, conocía bien nuestra localidad, pues ya en 1878, había sido nombrado, por la Comisión de Monumentos Históricos y Artísticos de la Provincia de Sevilla, como corresponsal de la misma, con el encargo de vigilar los monumentos de esta villa y los de Constantina. Entre otras circunstancias, les unían a D. José, a los González Abreu y a Andrés Parladé, III Conde de Aguiar, ser los grandes coleccionistas del ámbito sevillano en la época del cambio de siglo.

El 10 de febrero de 1925 y para mejor organización de la concurrencia de España a la Exposición Internacional de Artes Decorativas e Industriales Modernas, que se celebraba en París, en la primavera del año siguiente, se nombra en Sevilla a una comisión que contacte con los artistas y fabricantes andaluces, que quieran participar en el acontecimiento. La comisión la constituyen el Delegado Regio de Bellas Artes, D. Andrés Parladé, III Conde de Aguiar, y el arquitecto D. Vicente Traver Tomás.

Tras el fallecimiento, sin descendencia, del acaudalado valenciano residente en Sevilla, D. Francisco de Paula Recur y Solá, en su testamento del 8 de febrero de 1926, deja indicado que el remanente líquido de sus bienes se distribuyera y aplicara por sus albaceas en establecimientos de beneficencia, nombrado como albaceas al señor Cardenal Arzobispo de Sevilla, es decir, Mons. D. Eustaquio Ilundain y Esteban, y a los señores D. Andrés Parladé y Heredia, y D. Pedro Armero Manjón.

De hecho, con parte de esta herencia, se crea un Tribunal Tutelar de Menores de Sevilla, para la construcción y sostenimiento de un centro en Alcalá de Guadaíra, con un patronato, denominado de Protección y Reforma, presidido por el cardenal, con el vicepresidente D. Andrés Parladé y el tesorero, D. Pedro Armero, más el secretario y varios vocales, como D. José María Ybarra y Menchacatorre, Conde de Ybarra.

Otro de los bienes inmuebles, al que se destinó parte del dinero de D. Francisco de Paula Recur y Solá, fue la construcción del Templo parroquial de San Juan Bautista, en San Juan de Aznalfarache. De hecho, tanto en la colocación de la primera piedra, el 24 de junio de 1928, como en la bendición e inauguración de la iglesia, el mismo día del siguiente año, estuvieron el Cardenal Ilundain y el Conde Bustillo.

En ninguno de los dos artículos, que hemos encontrado sobre esta construcción e inauguración, se menciona a D. Andrés Parladé; de hecho, en el segundo, se indica expresamente como albaceas de Recur Solá al Cardenal y al Conde de Bustillo. Sin embargo, en el conjunto de este texto, mostramos la intensa cercanía entre Parladé y Armero, y de ambos con el Cardenal. Además, también hemos indicado que el arquitecto de este templo, D. Vicente Traver Tomás, ya había estado colaborando con D. Andrés Parladé.

¿Se construyó este templo en la zona baja del pueblo porque el III Conde de Aguiar tenía presentes las palabras de su padre, al considerar problemático para la higiene tener su panteón junto a la iglesia en el cerro de nuestra localidad? ¿El III Conde de Aguiar no asistió a los actos de la colocación de la primera piedra y de bendición del templo por la discreción familiar, que también a él le caracterizaba? Ciertamente, hasta el tiempo presente, no nos consta que el Sr. Parladé asistiera a otro evento similar.

El 8 octubre de 1933 falleció, en Sevilla, D. Andrés Parladé y Heredia, III Conde de Aguiar, indicando la prensa que fue un hecho muy sentido para la población, y que fue enterrado en San Juan de Aznalfarache.

 

La Capilla-panteón de Nuestra Señora de las Mercedes.

Sección del plano de 1886, realizado por D. José Gómez Otero. 

El plano de la capilla, así como el de la iglesia, es obra del arquitecto sevillano D. José Gómez Otero (que también fue uno de los arquitectos que realizó el Palacio de los Aguiar en la Puerta de Jerez de la capital hispalense), supervisado por el arquitecto diocesano don Manuel Postillo. Se da la especial circunstancia, según la cual, a finales del siglo XIX, el arquitecto D. José Gómez diseñó este espacio dentro de la iglesia y, unos 50 años después, uno de sus hijos, Aurelio Gómez Millán, también arquitecto, diseñaría y ejecutaría el proyecto del Recinto Sagrado al Corazón de Jesús, junto a este templo.

Acceso exterior al panteón.

El apellido de la familia sobre la puerta del panteón.

La capilla, construida inicialmente como independiente del templo, en sí es un recinto de estilo neomudéjar, de una sola nave, con planta de cajón de dos tramos y presenta una cubierta decorada de nervaduras de tipo califal, que terminan en la característica clave y están apoyados en columnas de mármol.

Sección de la cubierta de este espacio.

Los muros están alicatados y tiene dos ventanas, enmarcadas en arcos polilobulados; en una de ellas lucen los escudos condales de la familia.

Ventana con la vidriera y el escudo.

Este recinto lo preside un retablo de cerámica, de estilo neogótico, que es de una gran originalidad, con una circunstancia especial: que, en el antepecho, es decir, en el frontal de la azulejería del altar, el artista quiso conjugar los modelos renacentistas importados por Niculoso Pisano, en el siglo XVI.

Retablo cerámico.

El retablo, enmarcado por un alfiz, con toda su característica labor de lacería y los típicos doseletes y pináculos, representa todo el vocabulario ornamental y arquitectónico, reinterpretado en el siglo XIX.

En la parte central o cuerpo de gloria, está Nuestra Señora de las Mercedes, en actitud sedente, con el Niño en sus brazos; en el Sagrario, un Corazón de Jesús, flanqueado por dos ángeles.

Siendo un retablo neogótico, conjuga admirablemente el gótico de la parte superior, con el renacentista del banco, que recuerda el oratorio del Alcázar sevillano (el tema de la Visitación de la Virgen), enmarcado en un clípeo, exactamente igual que el del Alcázar y sostenido por dos ángeles, que sustituyen a los personajes fabulosos extraídos por Niculoso Pisano del repertorio ornamental del grutesco de la “Domus Aurea o Villa de Nerón”. Las similitudes con el Alcázar sevillanas son muy fáciles de comprender, en tanto en cuanto, su realizador, el arquitecto D. José Gómez Otero, era un gran conocedor de la monumental edificación hispalense, llegando a ser nombrado conservador del mismo a principios del siglo XX.

Los dos escudos familiares, en la parte superior de la pared del retablo.

No se encuentra firma sobre la autoría del retablo, pero profesionales de la cerámica que han visitado este espacio, afirman que uno o varios de ellos no podrían haber realizado semejante obra. No es aventurado indicar que D. Andrés Parladé Heredia era un experto en cerámica y que su casa-palacio en la Puerta de Jerez estaba llena de objetos indescriptibles e incluso de distintas procedencias, como Talavera, Alcora y la propia Sevilla. ¿Pudo haber sido construido este retablo en la propia fábrica de loza de San Juan de Aznalfarache (que, sin embargo, pasaba por una época de decadencia en aquellos tiempos y no sería reactivada hasta 1890), o por la de La Cartuja de Sevilla? Tampoco es difícil decantarse por la segunda opción, porque, como demuestran artículos encontrados en la prensa histórica, la familia Pickman mantenía muy buena relación con los Parladé, llegando a emparentar uno de estos hombres, con una mujer de los primeros.

De momento, no tenemos pruebas que lo demuestren, pero sería lo más lógico que esta obra de arte sacra hubiera sido realizada por un gran conjunto de profesionales y con maquinaria para ello. Preguntando a varios sacerdotes, dicen que no conocen la existencia de otros altares, con este tamaño, hechos en material cerámico.

Como parte de la historia de esta capilla-panteón de los Parladé, deberíamos empezar por considerar que pasó desapercibida los primeros 50 años de su historia, hasta el que el Cardenal Arzobispo de Sevilla, D. Pedro Segura y Sáenz, reformó todo el conjunto arquitectónico.

Este carácter independiente de este espacio fúnebre, con respecto al resto del templo sobre el cerro, tiene una gran prueba en lo sucedido tras una revuelta en la Sevilla de 1933, en la que quemaron templos y destrozaron obras de arte, y por lo que el Cardenal Arzobispo Mons. D. Eustaquio Ilundain y Esteban envió un escrito a todas las iglesias de la Archidiócesis, para que le fueran comunicados al prelado todos los objetos y utensilios de interés artístico o histórico en cada templo. En la respuesta de D. Juan de Dios Peña y Rada, con su firma, indica que lo relevante es la pila bautismal del tiempo de los visigodos (“según algunos”, explicita textualmente); y el retablo, estilo renacimiento, con sus cinco cuadros atribuidos a Juan del Castillo, existente en la antigua iglesia parroquial. Los demás objetos (“a su juicio”), no reúnen condiciones artísticas o históricas, y están consignados en el inventario de 28 de mayo de 1930. No menciona la capilla-panteón, ni su retablo, ni las otras obras de arte que pudiera haber allí, por la sencilla razón de que, claramente, no formaban parte del templo en el cerro.

Actualmente, esta capilla forma parte del Templo parroquial de los Sagrados Corazones, junto al Recinto Sagrado al Corazón de Jesús, como sacristía, obra de unificación que debió llevarse a cabo con la realización del nuevo complejo de edificaciones que promovió el Cardenal Arzobispo de Sevilla, Mons. D. Pedro Segura y Sáenz, en los años 40. Por cierto, a pesar del desmantelamiento del cementerio junto al templo en el cerro, este panteón se vería inalterado, quizá por el propio hecho de quedar integrado a las instalaciones parroquiales.

 

¿Cuántos difuntos puede haber en el panteón?

-El 6 de agosto de 1902 falleció, en Sevilla, D. Andrés Parladé y Sánchez de Quirós, II Conde de Aguiar. Fue quien realizó el panteón y debió ser enterrado en San Juan de Aznalfarache. No hemos encontrado la fecha de defunción de su esposa, pero también consideramos que esté Dª. María Heredia y Livermore.

-El 8 octubre de 1933 falleció, en Sevilla, D. Andrés Parladé y Heredia, III Conde de Aguiar. Se explicita que fue enterrado en San Juan de Aznalfarache.

-El 8 de diciembre de 1933 falleció, en Sevilla (funeral en la Parroquia del Sagrario), Dª. María del Perpetuo Socorro Parladé e Ybarra, a los pocos meses de haberse casado. Fue enterrada en San Juan de Aznalfarache.

-El 9 de febrero de 1935 falleció, en Sevilla, Dª. Isabel Parladé Heredia. Fue llevada a enterrar en San Juan de Aznalfarache.

-El 13 de julio de 1988, a los 76 años, fallece D. Rodrigo Parladé Ybarra, que fue enterrado en San Juan de Aznalfarache.

Desconocemos cuántos más difuntos puede haber, recordando que es un recinto privado. Y es que no todos los descendientes de la familia Parladé están enterrados aquí, como Dª. Teresa Parladé y Heredia, hermana del III Conde Aguiar, que falleció el 23 de noviembre de 1933 y fue enterrada en la Catedral de Sevilla, bajo la sacristía del altar mayor.

Según nos han transmitido, en la actualidad, un descendiente Parladé aun va a visitar el panteón de sus antecesores, con sus propias llaves, limpiando el lugar y rezando por las almas de los difuntos que allí se encuentran.

 

Conclusiones:

-D. Andrés Parladé y Sánchez Quirós poseía tierras en La Puebla del Río y San Juan de Aznalfarache. Alguna visita a alguna de estas fincas le motivaría a visitar el, en aquel entonces, único templo parroquial en San Juan de Aznalfarache y tras gustarle algo que desconocemos en este lugar, quiso hacerse un panteón en la atalaya más próxima a Sevilla, para lo que consiguió el permiso del Arzobispado diocesano.

-La Capilla de Nuestra Señora de las Mercedes (1886, aproximadamente), en San Juan de Aznalfarache, comparte creador con el palacio de los Condes de Aguiar en Puerta de Jerez (1890-1891, en la que también intervino D. José Espiau de la Coba), el arquitecto D. José Gómez Otero; y también guarda relación con el Alcázar hispalense, ya que su creador también fue conservador del edificio monumental.

-D. Andrés Parladé Heredia, III Conde de Aguiar, estuvo en las decisiones de la creación del Templo parroquial a San Juan Bautista, en el año 1929. Aunque no aparezca mencionado en los actos, sí fue albacea, junto a D. Pedro Armero Manjón, Conde Bustillo, de los bienes económicos de D. Francisco de Paula Recur y Solá. Y también conocía al arquitecto de años atrás, D. Vicente Traver Tomás.

Perspectiva de la Capilla de Nuestra Señora de las Mercedes, que muestra su relación con la casa palacio de los Aguiar (Casa Guardiola), o el Alcázar sevillano, edificaciones vinculadas al arquitecto D. José Gómez Otero.

Bibliografía:

-CABEZAS GARCÍA, A. (2016): “Una obra inédita de Andrés Parladé, Conde de Aguiar”, en “Laboratorio de Arte”, número 28. Sevilla, Universidad de Sevilla.

-CASCALES Y MUÑOZ, J. (1896): “Sevilla intelectual. Sus escritores y artistas contemporáneos”. Madrid.

-“El Correo de Andalucía”. Domingo, 1 de julio de 1928. Sevilla.

-“La Correspondencia de España, diario político independiente y de noticias”. Jueves, 24 de agosto de 1882. Madrid.

-“La Correspondencia de España, diario político independiente y de noticias”. Sábado, 2 de septiembre de 1882. Madrid.

-“La Correspondencia de España, diario político independiente y de noticias”. Miércoles, 7 de enero de 1885. Madrid.

-“La Correspondencia de España, diario político independiente y de noticias”. Lunes, 28 de noviembre de 1892. Madrid.

-“La Correspondencia de España, diario político independiente y de noticias”. Jueves, 7 de agosto de 1902. Madrid.

-DE MAYORALGO Y LODO, J. M.: “Movimiento nobiliario, 1931-1940”.

-“Gaceta de Madrid”. Miércoles, 8 de julio de 1885. Año CCXXIV, Núm. 189. Tomo III. Madrid. Página 75.

-“Gaceta de Madrid”. 15 de abril de 1903. Núm. 105. Madrid. Página 179.

-“Gaceta de Madrid”. 7 de enero de 1906. Núm. 7. Madrid. Página 70.

-“Gaceta de Madrid”. 6 de diciembre de 1919. Núm. 340. Madrid. Página 1092.

-“Gaceta de Madrid”. 25 de mayo de 1923. Núm. 145. Madrid. Páginas 791 y 792.

-“Gaceta de Madrid”. 10 de febrero de 1925. Núm. 41. Madrid. Página 641.

-“Gaceta de Madrid”. 20 de julio de 1925. Núm. 201. Madrid. Página 479.

-“Gaceta de Madrid”. 13 de enero de 1930. Núm. 13. Madrid. Página 332.

-“Gaceta de Madrid”. 21 de diciembre de 1930. Núm. 355. Madrid. Página 1860.

-GARCÍA AGÜERO, F. J. (2014): Proyecto fin de grado “Clima y conservación: series temporales de cinco templos del Aljarafe”. Sevilla, Universidad de Sevilla.

-“El Guadalete, periódico político y literario”. Viernes, 8 de agosto de 1902. Jerez de la Frontera.

-“El Liberal”. Miércoles, 27 de junio de 1928. Sevilla.

-“El Liberal”. Martes, 26 de junio de 1929. Sevilla.

-LÓPEZ RODRÍGUEZ, R. M. (2010): Tesis doctoral “La Comisión Provincial de Monumentos Histórico-Artísticos de Sevilla”. Sevilla, Universidad de Sevilla.

-MONTERO ALCAIDE, A. M. (2013): “El tribunal tutelar de Sevilla, una alternativa para los menores delincuentes, a principios del siglo XX”. Sevilla, Universidad de Sevilla.

-MUSEO DE ARTES Y COSTUMBRES POPULARES DE SEVILLA (2009): “Aguiar. Otro costumbrismo”. Sevilla, Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía.

-OVILO Y OTERO, N. (1863): “Escenas contemporáneas, revista política, literaria y de ciencias, artes, comercio, agricultura y teatros”. Tomo II. Madrid, Imprenta del Colegio de Sordomudos y Ciegos.

-PINEDA NOVO, D. (1980): “Historia de San Juan de Aznalfarache”. Sevilla, Ayuntamiento de San Juan de Aznalfarache.

-HALCÓN, F. (2020): “Gestoso y la casa sevillana”, en PLEGUEZUELO, A. y DE TENA RAMÍREZ: “José Gestoso (1852-1917) y Sevilla: erudición y patrimonio”. Sevilla, Universidad de Sevilla.

-VELÁZQUEZ Y SÁNCHEZ J. (1866): “Anales epidémicos: reseña histórica de las enfermedades contagiosas en Sevilla, desde la reconquista cristiana, hasta el presente”. Sevilla, Librería de D. José María Geofrin.

-VV.AA. (2004): “Guía artística de Sevilla y su provincia” (tomo II). Sevilla, Diputación Provincial de Sevilla.

Webs:

bancaandalucia.blogspot.com/2016_08_06_archive.html

gw.geneanet.org/murcielago1?lang=es&n=parlade+ybarra&oc=0&p=rodrigo

historia-hispanica.rah.es/biografias/34643-andres-parlade-y-heredia

malaguenosilustres.blogspot.com/2019/05/andres-parlade-y-heredia.html

mvinuelas.blogspot.com/2013/08/historia-de-la-pintura-sevillana_7773.html

wikipedia.org/wiki/Condado_de_Aguiar 

La aduanera San Juan de Aznalfarache, mediados del siglo XIX a mediados del XX

Sección de dibujo de 1856, con un vapor pasando por el río Guadalquivir ante la fábrica de loza de San Juan de Aznalfarache.

Con el monopolio estatal sobre el comercio y venta del tabaco, importado desde América, surgió la necesidad de controlar el contrabando del mismo; así surgen las aduanas en España, durante el siglo XVIII. En San Juan de Aznalfarache, también tuvimos un caso de contrabando de tabaco, pero fechado en el año 1889 (puede leer el artículo haciendo clic aquí).

Nuestra localidad ya tuvo importancia como puerto para el descubrimiento de América, en el siglo XVI (puede leer el artículo haciendo clic aquí), pero ahora vamos a tratar la importancia de este enclave, como puerto fluvial, para el comercio entre mediados del siglo XIX y mediados del siglo XX.

Comenzamos por mostrar una lista de productos, que hemos encontrado, que se importaban/exportaban a través de los muelles de San Juan de Aznalfarache:

-Abono químico (importación y exportación).

-Ácidos sulfúrico, nítrico y clorhídrico (importación y exportación).

-Aguardiente (importación y exportación).

-Aceitunas (exportación).

-Carbón (importación).

-Envases para los productos químicos (importación).

-Hierro viejo (importación).

-Hojas de lata, para hacer barriles (importación).

-Fosfatos y superfosfatos de cal (importación y exportación).

-Ladrillos (importación).

-Loza (exportación).

-Madera ordinaria, cepillada o machihembrada, para hacer cajas (importación).

-Maquinaria para la explotación de minas (importación).

-Materias primas para fabricar productos cerámicos (importación).

-Material de ferrocarriles (importación).

-Medicamentos (exportación).

-Minerales de todas clases (exportación).

-Nitrato de sal (importación).

-Petróleo refinado nacional (importación).

-Piritas de hierro y cobrizas (importación y exportación).

-Sal común (importación).

-Sulfatos de hierro y de sosa (importación y exportación).

-Vino (importación y exportación).

NOTA DESDE LA ADMINISTRACIÓN DEL BLOG: Dentro de este texto, sobre el año 1939, se pueden encontrar más utensilios y materiales que importaba la fábrica de loza.

Y es que hubo un tiempo en que San Juan de Aznalfarache llegó a tener cinco muelles, aunque, en realidad, a través de la historia, fueron al menos seis, en la margen derecha del Guadalquivir, de río arriba abajo.

-El muelle embarcadero de Aznalcóllar, también llamado Venta de Cortés, operativo desde 1930 hasta los años 50, tras sustituir al que tenían en Los Gordales, que debieron cambiar por el nuevo cauce del río. A su vez, este embarcadero está situado sobre un muelle que existió entre finales del siglo XIX y las dos primeras décadas del XX, que servía, para sus cargas y descargas, a la fábrica de petróleo El Gallo (situada al final de la calle Betis).

-El muelle de la fábrica de loza, del cual tenemos registrada su aprobación desde el año 1894.

-Los dos embarcaderos de la sociedad anónima Minas de Cala, construidos en 1905 y 1907, representando el primero de ellos la primera obra de este tipo, de hormigón armado en la Península Ibérica. Dejaron de tener uso en 1955.

-El muelle embarcadero de la fábrica Cros S.A., autorizado desde el año 1908 y concedido en 1917.

Aunque la fábrica de loza de San Juan de Aznalfarache comenzó a funcionar dieciocho años antes, el primer texto que hemos encontrado sobre la necesidad de un control aduanero, en nuestra localidad, se produce por la exportación de aceitunas y alcohol desde la empresa de Olmedo, en el año 1872:

limo. Sr.: Visto cuanto resulta del expediente instruido en esa Dirección general, acerca de la instancia presentada por D. Juan Olmedo, vecino y propietario de Sevilla, en solicitud de que se amplíe la habilitación que disfruta el punto de San Juan de Aznalfarache, situado a orillas del Guadalquivir, para el embarque y desembarque de vinos y aguardientes el país:

Vistos los informes del Jefe de la Administración económica de la provincia, Administrador de la Aduana de Sevilla, Jefe de la Comandancia de Carabineros y Junta de Agricultura, Industria y Comercio:

Considerando que el citado punto disfruta actualmente de habilitación para varias operaciones de carga y descarga;

S. M. el Rey (Q. D. G.), conformándose con lo propuesto por V. I., se ha servido disponer se amplíe la habilitación de San Juan de Aznalfarache, para el embarque y desembarque de vinos y aguardientes del país, con documentos de la Aduana de Sevilla e intervención del Resguardo de Carabineros de servicio en aquel punto.

De Real Orden lo digo a V. I. para los efectos correspondientes.

Dios guarde a V. I. muchos años. Madrid, 16 de enero de 1873.

ANGULO. Sr. Director General de Aduanas.

NOTA: Definiciones del “resguardo” (aduanero), según la Real Academia Española, en su cuarta y quinta definición:

4.- m. Guarda o custodia de un sitio, un litoral o una frontera para que no se introduzca contrabando o matute.

5.- m. Cuerpo de empleados destinados al resguardo (guarda o custodia). 

De hecho, en marzo de 1879, se amplió la habilitación del muelle de San Juan de Aznalfarache, en la provincia de Sevilla, para la carga y descarga de vinos y aguardientes, cuyas operaciones no estaban comprendidas en las vigentes Ordenanzas.

Año 1926. Almacén de Olmedo.

En noviembre de 1884, encontramos la habilitación de los muelles fluviales en San Juan de Aznalfarache, para el embarque de loza y desembarque de carbón, ladrillos y demás primeras materias, destinados a su fabricación; y para la carga y descarga de vinos y aguardientes con documentación de la Aduana de Sevilla.

El 14 de febrero de 1892, tras una instancia presentada por el representante de la empresa Desmarais Frères (Desmarais Hermanos), refinadores de petróleo en Astillero (Santander), para que se les permita despachar cabotaje de entrada, en Sevilla, el petróleo refinado en su fábrica del Norte de España y también puedan transportarlo a través de sus buques a la localidad de San Juan de Aznalfarache.

La elección de esta localidad para instalar sus depósitos se debe a no haber encontrado un lugar adecuado en la ciudad de Sevilla. El petróleo refinado, proveniente de Santander, será surtido a esta zona de Andalucía, desde nuestra localidad.

Por la no existencia de una aduana en esta villa, que tenía ayuntamiento propio desde dos años antes, se hace indispensable que un funcionario pericial se desplace desde Sevilla, para verificar la entrada y salida del producto.

Se aprueba que “se amplíe la habilitación de San Juan de Aznalfarache, para el despacho de entrada por cabotaje de petróleo refinado, ya sea conducido en cajas o en barriles, ya en tanques o buques cisternas, con documentación e intervención de la Aduana de Sevilla, que nombrará siempre un funcionario pericial, que presencie y verifique dichos despachos, siendo por cuenta de los solicitantes el abono que devengue dicho empleado”.

En agosto de 1893, desde la fábrica de petróleo presentan una nueva instancia, por parte de Desmarais Hermanos, como refinadores de petróleo asentados en Santander y, a través de su representante en la Corte, D. R. Chapuis, solicitando que se amplíe la habilitación del puerto de San Juan de Aznalfarache, para el despacho por cabotaje de la madera ordinaria, cepillada o machihembrada, y la hoja de lata sin manufacturar o moldeada, exclusivamente para fabricar las cajas en que ha de venderse y transportarse el petróleo que tienen en el citado puerto.

Se acompañaba un informe del administrador principal de Aduanas de Sevilla, en el que no se presentaba inconvenientes para acceder a esta petición, siempre que la conducción de dicha madera y la hoja de lata se verificase en los mismos buques que llevaban el petróleo de cabotaje al referido puerto.

Puesto que ya existía la habilitación para el desembarque y despacho por cabotaje del petróleo refinado, que los Sres. Desmarais traen desde su refinería de Santander, se les concedió, el 4 de agosto de aquel año, la habilitación del puerto de San Juan de Aznalfarache, para el desembarque y despacho por cabotaje de la madera ordinaria, cepillada o machihembrada, y la hoja de lata sin labrar o, simplemente, moldeada, para hacer cajas de petróleo. Lo cual fue concedido por el Sr. Director General de Aduanas.

Sección de plano de 1906. El muelle de la fábrica de petróleo se encontraba al final de la calle Guadalquivir (Betis, actualmente).

Sección de plano de 1913.

En “Gaceta de Madrid”, de 25 de noviembre de 1894, hallamos un importante texto que relata cuál es el trabajo aduanero, con respecto a San Juan de Aznalfarache:

Para el embarque de loza y desembarque de carbón, ladrillos y primeras materias para fabricar productos cerámicos; para la carga y descarga de vinos y aguardientes nacionales, con autorización y documentos de la Aduana de Sevilla; para el despacho de entrada, por cabotaje, de petróleo refinado nacional, ya sea conducido en cajas o barriles, ya en tanques o buques cisternas con documentación de la Aduana de Sevilla, que nombrará siempre un empleado pericial, para intervenir en dichos despachos; y para el desembarque, también por cabotaje, de la madera ordinaria, cepillada o machihembrada, y hoja de lata, sin labrar, o simplemente, moldeada, para hacer cajas de petróleo.

En 1895, también nos consta que la compañía de Pedro Lissén realizó la primera exportación española de aceitunas a Estados Unidos, desde San Juan de Aznalfarache, concretamente, el día 15 de junio. El hecho sería conmemorado setenta y cinco años después, con una fiesta en las instalaciones de la empresa.

A principios del siglo XX, comienza la gran revolución industrial en San Juan de Aznalfarache, con la puesta en marcha, desde agosto de 1905, del ferrocarril proveniente de minas de Cala; al mes siguiente, se hizo pública la habilitación del primer muelle construido para el embarque, en régimen de exportación y en el de cabotaje, de minerales de todas clases, y para el desembarque, en el de importación, de carbón mineral, material de ferrocarriles y maquinaria para explotación de minas, todo con documentación e intervención de la Aduana de Sevilla, y realizándose las operaciones de embarque y desembarque bajo la vigilancia del Resguardo que preste servicio en el indicado punto; debiendo abonar la Sociedad recurrente al funcionario de la aduana, que vaya a practicar los despachos, las dietas que determinan las Ordenanzas de Aduanas.

Año 1905. Primer muelle embarcadero de la Sociedad Anónima Minas de Cala, en el río Guadalquivir.

La Sociedad Anónima Cros, domiciliada en Barcelona, se dirigió a la dirección de Aduanas, en el año 1908, con objeto de que se habilitara un muelle que esta compañía construía en el río Guadalquivir, en el término municipal de San Juan de Aznalfarache, para el servicio de su fábrica de abonos, que aquí tenía establecida. Se solicitaba la autorización para la importación de piritas de hierro y cobrizas, fosfatos y superfosfatos de cal, abonos, nitrato de sosa y carbones; para el cabotaje de dichos productos y de sal común, sulfato de hierro, ácido sulfúrico, nítrico y clorhídrico, sulfato de sosa, hierro viejo y envases para sus productos; y para la exportación de escorias de piritas de hierro y cobrizas, superfosfatos de cal, ácido sulfúrico, nítrico y clorhídrico, y sulfatos de hierro y de sosa.

Nuevamente, los despachos del control de las mercancías tendrán que ser con documentación e intervención de la Aduana de Sevilla, estando a cargo de la sociedad peticionaria (Cros), el abono de las dietas reglamentarias a los empleados que los lleven a cabo.

Año 1931. Muelle de la fábrica Cros Sociedad Anónima en el río Guadalquivir.

El Real Decreto de 20 de septiembre de 1926 dispuso que se atendiera, en todo el país, a una zona especial de vigilancia, compuesta por aquellos términos municipales que se hallen enclavados dentro de la zona de 20 kilómetros de anchura a todo lo largo de nuestras costas y fronteras. Para dejar claro qué lugares componían esta zona especial de vigilancia, que determinaban la demarcación de cada Aduana respectiva, en la Provincia de Sevilla, se mencionaban las siguientes urbes: Almensilla, Bollullos de la Mitación, Bormujos, Castilleja de la Cuesta, Castilleja de Guzmán, Coria del Río, Dos Hermanas, Gelves, Gines, La Algaba, La Rinconada, Lebrija, Mairena del Aljarafe, Los Palacios, Palomares del Río, La Puebla del Río, Sanlúcar la Mayor, San Juan de Aznalfarache, Santiponce, Sevilla, Tomares, Utrera, Valencina de la Concepción, Villafranca y Villamanrique de la Condesa.

En 1930, por el cambio del cauce del río, la Compañía Gaditana de Minas La Caridad de Aznalcóllar se ve en la necesidad también de crear un nuevo muelle embarcadero, cambiando la licencia que tenía en la parcela de Los Gordales, pasando a estar en el término municipal de San Juan de Aznalfarache. Es por ello que solicitaron la habilitación en el sitio conocido por el nombre de Venta de Cortés, lo cual les fue concedido, con la publicación oficial el día 30 de junio, en la que se le indica a la empresa que facilitará a los empleados de la Aduana de Sevilla, encargados de los despachos, un local con el mobiliario preciso, así como los útiles necesarios para efectuarlos y les abonarán los gastos de locomoción y dietas reglamentadas por la legislación.

El embarcadero de las minas de Aznalcóllar, en el río Guadalquivir, en la década de los años 30 del siglo XX; al fondo, el puente sobre el río.

Para actualizar el Registro Oficial de Exportadores de España, la Orden de 8 de octubre de 1932 obligaba a la renovación del número que tenía asignada cada entidad, dentro de un plazo fijado, para así conocer si seguían realizando su actividad comercial. Entre junio y agosto de 1934, se publicaron la relación de exportadores que habían conservado o renovado su número de registro y, en relación con nuestra localidad, encontramos que aparecen los siguientes nombres: Olmedo y Compañía, Pedro Lissén Fernández, Cerámica de San Juan S. A. y el Laboratorio Sanavida. Esto no significa que las otras industrias, que operaban en el término municipal (la fábrica Cros y las compañías de Minas de Cala y de Aznalcóllar), no siguieran también en el registro, pues pueden estar con nombres de propietarios o socios que no hemos reconocido en la búsqueda.

En enero de 1935, en la guía de fabricantes y exportadores españoles (con un coste por la inscripción de 50 pesetas al año), de la revista “África y América, Revista de Importación, Exportación y Representaciones”, aparece la Cerámica de San Juan, en la categoría “cerámica”.

El Servicio Nacional de Comercio y Política Arancelaria, del Ministerio de Industria y Comercio, publica, entre marzo y abril de 1939, en el Boletín Oficial del Estado, la relación de exportadores e importadores, con su nombre o razón social, dirección, productos y número asignado, en el Registro provisional de Importadores y Exportadores. Dentro de este listado, encontramos como exportadores:

-Laboratorio Sanavida. San Juan de Aznalfarache (Sevilla). Especialidades farmacéuticas.

-Pedro Lissén Fernández. J. A. Primo de Rivera, 30. San Juan de Aznalfarache (Sevilla). Aceitunas.

-J. de Olmedo y Cía. San Juan de Aznalfarache (Sevilla). Aceitunas en salmuera, aceitunas rellenas y en sus diferentes calidades y preparaciones o aderezos.

-La Cerámica de San Juan, Sociedad Anónima. San Juan de Aznalfarache (Sevilla). Loza doméstica y loza sanitaria.

-S.A. Minas de Cala. Bailén, 9. Bilbao. Minerales de hierro y cobre.

Y como importadores:

-La Cerámica de San Juan, S. A. San Juan de Aznalfarache (Sevilla). Hulla, barro bola y barro hina piedra china, pedernal, yeso, paños y filtros de algodón, brochas y cepillos, esponjas, barnices, colores minerales, calcomanías, thermoscopes (fusiles), bálsamo Canadá, cuchillos y paletas para estampadores, pinceles, papel continuo de impresión, cola, hierro y rasquetas especiales para tornear y pulir, tamices y bórax.

-Productos Mary-Sol Flis. Guadalquivir, 25. San Juan de Aznalfarache (Sevilla). Pelitre, derris y colores.

NOTA DESDE LA ADMINISTRACIÓN DEL BLOG: insistimos en que, por ejemplo, no aparezca en estos listados la fábrica Cros y alguna otra empresa que operara en San Juan de Aznalfarache en aquellos años, no quiere decir que no lo hiciera, sólo que no hemos encontrado el dato, al poder estar representado por algún propietario, socio o particular.

Muelle de la fábrica de loza sobre el río Guadalquivir. Sección de foto de 1926.

Terminamos este artículo con la sorpresa final, pues tras varias décadas en que los muelles de nuestra localidad dejaron de estar activos (y eran los que permitían las actividades del comercio exterior desde San Juan de Aznalfarache), es en el “Boletín Oficial del Estado”, con fecha 30 de julio de 1998, a partir de la resolución del día 28 de mismo mes, donde aparece la supresión de los recintos habilitados en este municipio.

La implantación del mercado único en la Unión Europea y la consiguiente desaparición de las fronteras fiscales, supuso un importante cambio de escenario en los intercambios comerciales de España, lo que incidió directamente en los controles que aplicaba la Agencia Estatal de Administración Tributaria y, en particular, los órganos dependientes del Departamento de Aduanas e Impuestos Especiales.

Así, los espacios que se consideraban habilitados para el despacho aduanero de San Juan de Aznalfarache quedaron suprimidos, mencionando el siguiente listado dentro de la Provincia de Sevilla:

-Recinto habilitado de Embarcadero Venta de Cortés.

-Recinto habilitado de Muelle Sociedad Cros.

-Recinto habilitado de Muelle Sociedad Minas de Cala.

-Recinto habilitado de San Juan de Aznalfarache.

-Y añadimos uno que indica “recinto habilitado de Punta de Liza”, el cual, por error de escritura, podría señalar al muelle de la fábrica de loza.

NOTA DESDE LA ADMINISTRACIÓN DEL BLOG: Ojalá, algún día, podamos conocer más sobre dónde se hallaron estos espacios y las cantidades de cargas y descargas que se realizaban en los muelles fluviales. Procuraremos seguir investigando.

Fuentes documentales:

-“África y América, Revista de Importación, Exportación y Representaciones” (enero de 1935). Año XXXI (segunda época). Núm. 262. Barcelona.

-“Boletín Oficial del Estado”. 24 de marzo de 1939. Año IV, Núm. 83. Madrid.

-“Boletín Oficial del Estado”. 25 de marzo de 1939. Año IV, Núm. 84. Madrid.

-“Boletín Oficial del Estado”. 5 de abril de 1939. Año IV, Núm. 95. Madrid.

-“Boletín Oficial del Estado”. 6 de abril de 1939. Año IV, Núm. 96. Madrid.

-“Boletín Oficial del Estado”, 30 de julio de 1998. Núm. 181. Madrid.

-“Gaceta de Madrid”. Miércoles, 31 de enero de 1872. Año CCXI, Núm. 31. Tomo 1. Página 323. Madrid.

-“Gaceta de Madrid”. 2 de marzo de 1879. Núm. 61. Página 601. Madrid.

-“Gaceta de Madrid”. Domingo, 23 de noviembre de 1884. Año CCXIII, Núm. 328. Tomo IV. Página 467. Madrid.

-“Gaceta de Madrid”. Domingo, 14 de febrero de 1892. Año CCXXXI, Núm. 45. Tomo I. Página 475. Madrid.

-“Gaceta de Madrid”. Viernes, 4 de agosto de 1893. Año CCXXXII, Núm. 216. Tomo III. Página 399. Madrid.

-“Gaceta de Madrid”. 25 de noviembre de 1894. Núm. 329. Página 636. Madrid.

-“Gaceta de Madrid”. 26 de noviembre de 1894. Núm. 330. Páginas 649 y 652. Madrid.

-“Gaceta de Madrid”. Miércoles, 25 de septiembre de 1905. Año CCXLIV, Núm. 263. Tomo III. Página 1077. Madrid.

-“Gaceta de Madrid”. 14 de noviembre de 1908. Núm. 319. Página 634. Madrid.

-“Gaceta de Madrid”. 12 de febrero de 1917. Núm. 43. Páginas 368 y 369. Madrid.

-“Gaceta de Madrid”. 12 de mayo de 1927. Núm. 132. Página 1012. Madrid.

-“Gaceta de Madrid”. 14 de junio de 1930. Núm. 165. Página 1631. Madrid.

-“Gaceta de Madrid”. 13 de junio de 1934. Núm. 164. Página 1693 a 1696. Madrid.

-“Gaceta de Madrid”. 20 de julio de 1934. Núm. 201. Página 708. Madrid.

-“Gaceta de Madrid”. 19 de agosto de 1934. Núm. 231. Página 1602. Madrid.

-“Pueblo”. Jueves, 25 de junio de 1970. Madrid.

Webs:

es.wikipedia.org/wiki/Servicio_de_Vigilancia_Aduanera

historiadesanjuandeaznalfarache.blogspot.com/2025/08/sabes-que-era-el-terreno-del-actual.html 

Un cadáver en el río por San Juan y los dos vapores Aznalfarache 1893-1918

  Sevilla 3.- Flotando en las aguas del Guadalquivir, y cerca del pueblo de San Juan de Aznalfarache , se ha encontrado un cadáver . Com...